Usage examples of "выигрывает" in Russian with translation to Turkish

<>
Премьер-министр выигрывает дебаты за дебатами и проигрывает битву за битвой. Başbakan tartışmaları ardı ardına kazanıyor ama muharebeleri ardı ardına kaybediyor.
Каждый раз когда он вроде выигрывает, кресло делает игру тяжелее. Onun kazanmış gibi göründüğü her olayda, koltuk daha da zorlaştırıyor.
Эндрю борется с природными инстинктами и выигрывает проигрывая. Andrew temel içgüdülerine karşı geliyor ve kaybederek kazanıyor.
Сильнейшая армия не всегда выигрывает. Güçlü kol her zaman kazanmaz.
Знаешь, дом всегда выигрывает. Ev sahibi her zaman kazanır.
Эта тактика выигрывает на скачках. Emin adımlar, yarışı kazandırır.
Мой брат всегда выигрывает! Benim kardeşim hep kazanır!
Она каждый год выигрывает. Her sene o kazanıyor.
Он много выигрывает от смерти Джеффри. Jaffrey'nin ölümünden baya bir kazancı oldu.
Твой парень выигрывает игру с ожерельем. Erkek arkadaşın kolye oyununu kazanıyor gibi.
Просто похоже, Герак выигрывает. Sadece Gerak kazanıyor gibi görünüyor.
Саут Парк выигрывает игру. South Park oyunu kazandı.
Кто-то выигрывает, кто-то проигрывает. Biri kazanır, biri kaybeder.
Барт, кто выигрывает? Bart, kim kazanıyor?
Более сильная карта выигрывает. Yüksek kartı bulan kazanır.
Второй раунд выигрывает козел. İkinci raundu eşek kazandı.
Да, но теперь он будет считать, что выигрывает. Hayır, bir şekilde kendinin kazandığını ispatlayacak bir şeyler söyleyecek.
не скорость выигрывает гонки, а умение. Unutma, yarışları kazanan hız değil yetenektir.
Тус выигрывает, эта проигрывает. As kazanır, bu kaybeder.
Он выигрывает, я выигрываю. O kazanırsa ben kazanmış oluyorum.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!