Exemplos de uso de "высоте" em russo com tradução para o turco

<>
Научите меня привязывать канат на высоте. Cambazlık telini nasıl ayarlayacağımı öğretmeni istiyorum.
Пицца изумительная, и обслуживание на высоте. Pizza muhteşem, ve hizmet de harika.
Судя по высоте ваших каблуков, вы не монахиня. Oldukça yüksek olan topuklarınızdan, rahibe olmadığınız anlamını çıkarıyorum.
Вы знаете, что может случится, если на высоте тысяч метров вдруг произойдёт разгерметизация, мистер Малдер? Bir uçak dokuz bin metre yükseklikte, aniden basınç kaybına uğrarsa ne olur biliyor musunuz, Bay Mulder?
атмосферных слоёв, и звёзды на высоте километров не мигают, а сияют равномерно. atmosfer katmanları var. Ve kilometre yükseklikte yıldızlar göz kırpmıyor, sabit bir şekilde parlıyor.
И всё равно я хочу быть на высоте. Tamam, ama yine de harika olmasını istiyorum.
Но долгие перелёты, на высоте тысяч метров... yani on bin metreyi aşan yüksekliğe çok riskliydi.
Он пролетал милю на высоте х метров! O feet irtifada bir mil hızda uçtu.
Сейчас на высоте км, почти на границе стратосферы. Şimdi 4 km yükseklikteyiz, uzayla atmosfer arasındaki sınırdayız.
Ты был на высоте вчера? Dün akşam kafan iyi miydi?
Что я облилась мерзкой жижей на высоте тысяч футов, или что людям понравилось видеть меня такой. 36,000 feet yükseklikte uçarken kusmukla sırılsıklam olmak mı. Yoksa o kadar kişinin beni bu halde görmesi miydi.
На высоте в футов происходят удивительные вещи. 000 feet 'teysen acayip şeyler olur.
Картрайт, ты сегодня была на высоте. Cartwright, bu gün iyi iş çıkardın.
И если подвесить его на достаточной высоте, сходство будет разительным. Ve şayet onu yerden uygun bir yükseklikte asarsanız farkı belli olmayacaktır.
Касл, ты снова на высоте. Castle, yine yeni yeniden başardın.
Аварийный выход на высоте футов. Мм? 00 metre havada acil çıkış prosedürü.
Он гнездится на высоте в, 5 километра и там лишь участок в метров гор на такой высоте. 5 km yükseklikte yuva yapar, ve bu dağda bu yüksekliğe sahip sadece m ²'lik bir alan var.
На какой высоте над уровнем моря мы находимся? Deniz seviyesinin ne kadar üstündeyiz?
Также он живёт на высокогорных плато в Андах на высоте от 3500 до 4500 м. Ayrıca Andlar'ın 3500 ile 4500 m kadar yüksekliğinde, yüksek düzlüklerde de yaşarlar.
Очевидно, она предпочитает жить на большой высоте от 3000 до 5000 м над уровнем моря. Yaşamak için 3000 ile 5000 metre arasındaki yüksek bölgeleri tercih eder.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS