Ejemplos de uso de "высший балл" en ruso con traducción al turco

Высший балл по всем предметам. Her sınavı yüksek notla geçmişsin.

вкус - высший балл; Lezzet, tam puan.

Я получила высший балл во время секретного теста. Tabii ki. Gizli SAT testinden tam puan aldım.

На последнем государственном экзамене он получил высший балл в стране. Son yapılan sınavda, ülkedeki en yüksek puanı aldı hatta.

Ты что, глухая? "Высший балл" - означает самый лучший шпион. Anahtarları ver. - Dinliyor musun? Tam not demek, tam casus demek.

У меня самый высокий средний балл. Benim bitirme dereceme yaklaşan bile yok.

Ими командует высший дракон! Onlar alfanin hakimiyeti altindalar!

Клэр, Брендан, у этого парня кредитный балл. Claire, Brendan, Bu adamın kredi notu sadece.

Вот это высший класс! Bu çok yüksek kalite.

Ваш средний балл слишком низок. mezuniyet dereceniz yeterince yüksek değil.

"Высший хищник". "Uç yırtıcı".

Школа, набравшая низший балл, будет навсегда закрыта. Hangi okul en düşük puanı alırsa o okul kapatılacak.

В его основе лежит высший принцип - принцип общественного блага. O en üst seviye prensibe, kamu yararı prensibine dayanmaktadır.

У него самый высокий балл... Mezun olamadığı halde en yüksek...

А не только высший ранг как ты и твои дружки. Sadece sen ve senin gibi üst V'lerle değil.

В Академии еле тянула на проходной балл. Akademide, Durumu sınırdakinden daha iyi değildi.

Кто высший по званию? En yüksek rütbeli kim?

Да, Высший Искатель. Evet, Baş Arayıcı!

Высший свет кантри музыки. Country müziğin Yüksek Kilisesi.

И император сделает тебя графом. Высший титул, который он может даровать. Ayrıca İmparator sizi bir Dük yapacak, bahşedebileceği en yüksek onurdur bu.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.