Usage examples of "газету" in Russian with translation to Turkish

<>
Да, читает газету. Evet, gazete okuyor.
Эрл, можно одолжить твою газету? Earl, gazeteni ödünç alabilir miyim?
Каждый вечер я приношу домой газету. Her akşam, eve gazete getiriyorum.
У тебя есть мысли через что твой дед прошёл что бы купить эту газету? Büyükbabanın gazeteyi almak için ne zorluklar yaşadığını hakkında en ufak bir fikrin var mı?
Пойду куплю газету. Ben gazete alacağım.
Просто засуньте ему газету в штаны и подожгите. Sadece gazeteyi pantolon bacağına sokuştur ve ateşe ver.
Я читал сегодня газету, чувак, и профсоюз готов заплатить выкуп. Bugünün gazetesini okudun, dostum, ve sendika, parayı ödemeye hazır.
Он читает газету, а она выгуливает собаку. Adam gazetesini okuyor ve kadının da köpeği yanında.
Да, купить сигарет и газету. Evet, gazete ve sigara alacağım.
Каждый день я забирала газету, и хотела выйти подальше. Her gün gazeteyi almaya çıkardım ve daha ileri gitmeyi düşünürdüm.
Желаете газету, сэр? Gazete ister misiniz bayım?
каждое воскресенье он получал итальянскую газету "Л 'Унита". Her pazar günü aldığı İtalyan gazetesi vardı, L 'Unitá.
Какую газету читают коровы? İnekler hangi gazeteyi okur?
Положи газету если только не хочешь попасть в заголовки. Gazeteyi yere bırak, manşette yer almak istemiyorsan eğer.
Он контролирует каждую крупную газету восточнее Миссисипи. Mississippi'nin batısındaki bütün büyük gazeteleri kontrol ediyor.
Читайте спокойно свою газету. Gidip rahatça gazetenizi okuyun.
Она бы открыла газету, чтобы посмотреть дурацкие фотографии парня с девушкой. Gazeteyi arkadan okumaya başlar ve bir herifle bir kızın salak fotoğrafları vardır.
Так ты не читал газету об ограблении прошлой ночью? Dünkü gece ki soygunla ilgili haberi gazetede okudun mu?
Я не могу расстилать газету где-нибудь еще. Gazeteyi yayarak okuyabileceğim başka bir yer yok.
Ты читал сегодняшнюю газету? Bugün gazeteyi okudun mu?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!