Usage examples of "где ты" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Где ты взял этот костюм динозавра? Selam. Bu dinazor kıyafetini nereden buldun?

Где ты взял ключ? O anahtarı nereden aldın?

Люси, где ты взяла Хана? Luce, Khan 'nereden buldun?

Где ты делал себе эту татуировку? Dövmeyi nerede yaptırdın? Deniz kuvvetlerinde.

Где ты достала брюлики, Робин? Bu mücevheri nereden aldın, Robin?

Где ты выучил английский, рыбак? İngilizce yi nerede öğrendin, balıkçı?

Где ты живёшь, Расти? Nerede ikamet ediyorsun, Rusty?

Где ты взял это? Yeni silahı nereden buldun?

где ты достал наркоту? Meyve suyunu nereden alıyorsun?

Где ты ночуешь сегодня? Bu akşam nerede kalacaksın?

Где ты выучила такой прелестный язык. Böyle güzel konuşmayı nereden öğrendiğin belli.

Где ты, еб твою мать, шаталась? Becky ve senin aranızda bir şey mi var?

Где ты взял воду для кофе? Kahve yapmak için suyu nereden aldın?

Где ты находишь столько сил? Tüm bu gücü nereden buluyorsun?

Так где ты подобрал его? Peki, Onu nereden aldın?

Другую вселенную, где ты сделал лучший ход. Daha iyi bir hamle yapacağın farklı bir evreni.

Но только поспеши Через часа двери будут закрыты И место где ты находишься станет твоей могилой. Ayrıca acele etsen iyi olur. saat içinde kapılar kapanacak ve ve bulunduğun yer sana mezar olacak.

Где ты держишь фильтры для кофеварки? Hayatım, kahve filtrelerini nereye koyuyorsun?

И где ты найдёшь столько денег? Bu kadar parayı nereden bulmayı düşünüyorsun?

Рейна, где ты? Raina, nerdesin sen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download