Usage examples of "глупость" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Невозможно, предугадать, когда они сделают какую-нибудь глупость. Çünkü asla ne zaman aptalca bir şey yapacaklarını bilemezsin.

Он сделал кое-какую глупость. Aptalca bir şey yaptı.

Ты не сделаешь глупость, бросив меня? Beni terk etmek gibi bir aptallık yapmayacaksın.

Это такая глупость, я не гей. Bu çok aptalca, eşcinsel değilim ben.

Брэнда, я сделал одну глупость. Brenda, aptalca bir şey yaptım.

Две минуты не проходит как я говорю глупость. Aptalca bir şey söylemeden iki dakika duramam ben.

Это начинается как глупость, но заканчивается как зло. Herşey bir aptallık olarak başlayacak ama kötülük olarak bitecek.

Это глупость, Кэмерон. Saçmalık bu, Cameron.

Я приехал, чтобы ты не сделал какую-нибудь глупость. Buraya sizin aptalca bir şey yapmanızı engellemek için geldim.

Ты собрался сделать глупость. Aptalca bir şey yapacaksın.

Что означает полную глупость, и мы все согласны. Yani aptalca oldu ve hepimiz buna katıIıyoruz demek o.

Если есть месть, тогда есть и глупость. İntikam başka bir şey aptallık başka bir şey.

Софи, это же глупость. Sophie, bu çok saçma.

Чистейшая глупость, мой дорогой друг. Bu su katılmamış aptallık sevgili dostum.

Меня посадили за какую-то глупость. Aynı salakça şeyden içeri girdim.

Я просто испугался и сделал глупость. Korktum ve aptalca bir şey yaptım.

Это либо заносчивость, либо глупость. Bu ya böbürlenmek ya da salaklık.

Глупость сказал, просто выскочило. Aptalca bir şeydi. Ağzımdan kaçtı.

Это самая большая глупость. Bence bu çok aptalca.

Так может, пришло время сделать глупость? Aptalca bir şey yapma zamanı gelmiş olabilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download