Usage examples of "голодным" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Живу как будто с голодным привидением. Aç bir canlı hayaletle yaşamak gibi.

Запомни: "Фрэнсис выглядит голодным". Unutmayın, "Francis aç görünüyor."

Я лучше умру счастливым, с полным животом чем умер несчастным и голодным. Mutlu ve karnım tok olarak ölmeyi mutsuz ve aç olarak ölmeye tercih ederim.

Бог свидетель, я опять буду всегда голодным! tanrı benim şahdimdır. eskisi gibi hep aç olacağım!

Ты не можешь уйти голодным. Aşkım aç bir şekilde gidemezsin.

? Придется ехать голодным. Midem boşken yolculuk yapmalıyım.

чтобы он не мог двигаться он не будет таким голодным? Zinciri biraz daha kısaltırsak hareket edemez ve böylece çok acıkmaz.

Да, и не хотите ли пожертвовать доллар голодным детям всего мира? Peki, dünyadaki aç çocuklar için bir dolar bağışta bulunmak ister misiniz?

Или ляжешь спать голодным. Karnın aç mı uyuyacaksın?

С голодным коротышкой, который пахнет лошадьми. Minik aç insanlar, at gibi kokuyorlar.

Ты казался таким голодным. Aç bir bakışın var.

Ты не боишься оставаться наедине с голодным вампиром? Dışarıda aç bir vampirle yalnız olmaktan korkmuyor musun?

Если даешь голодным хлеб - это демократия. Aç adama ekmek verirsen, bu demokrasidir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download