Usage examples of "голубого" in Russian with translation to Turkish

<>
Мне нужен кусочек голубого неба с небольшим количеством зелени. Bana bir parça biraz yeşil ile mavi gökyüzü lazım.
На самом деле, голубого.. Aslında, daha çok mavi.
Возможно даже голубого цвета. Belki mavi renkli olabilir.
Ваши глаза тоже красивого голубого цвета. Sizin mavi gözleriniz de çok güzel.
Никакого голубого фургона не было. Mavi bir minibüsten iz yok.
И я попробую носить меньше голубого. Ve daha az mavi giymeye çalışacağım.
Мы прописываем его всем пациентам голубого уровня. Bu ilacı tüm Seviye Mavi hastalarına uygularız.
И они указали марку и модель его голубого фургона. Evet. Tom'un mavi minibüsünün marka ve modelini de söylediler.
Это снова Моника, не хватает только голубого платья и доказательств. Monica olayının aynısı, tek fark mavi elbisesi ve kanıt olmaması.
Возьми голубого медвежонка, мамочка. Mavi ayıcığı al, anneciğim.
Он на вершине Голубого хребта. Onu Blue Ridge tepesinde bulabilirsin.
Сегодня у "Голубого Предела" мероприятие в честь новых богатеньких клиентов. Mavi Sınır bu akşam yeni zengin müşterilerini ağırlayacağı bir yardım organizasyonu düzenliyor.
Сколько много прелестного голубого. Oldukça hoş bir mavi.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!