Ejemplos de uso de "директору" en ruso con traducción al turco

<>
Ты не признаешься директору? Müdüre itiraf etmeyecek misin?
И затем сдает меня директору. Ve beni müdüre şikayet etti.
Меня прежде не вызывали к директору. Daha önce hiç müdürün ofisine çağırılmamıştım.
Что ты сказала директору? Okul müdürüne ne söyledin?
Я скажу директору Вэнсу. Müdür Vance'le ben konuşurum.
Я должен сказать директору. Müdüre söylemem daha iyi.
Я позвоню директору психушки. Arkham'daki müdürü ben ararım.
Мне нужно к директору охраны. Tek istediğim güvenlik müdürüyle konuşmak.
Меня попросили подняться к директору. Yukarı çıkıp Direktör'le görüşmemi istediler.
Не отправляйте его к директору. Ama onu sakın müdüre yollamayın.
Я рассказала директору и Сау. Müdür ve Sa Woo'ya söyledim.
Я как раз иду к директору больницы. Şimdi hastane CEO'suyla konuşmaya gidiyorum.
Я передам ее директору, но этого мало. Bunu müdüre ileteceğim, fakat daha fazlası lazım.
Кэди Херон, тебя вызывают к директору. Koç Karl. -Cady Heron -Müdürün odasına.
22 мая аш-Шариф была вновь задержана. Журналисты начали задавать вопросы генеральному директору управления транспортом генерал-майору Сулейману аль-Ажлану о правилах дорожного движения для женщин. 22 Mayıs'ta el-Şerif tekrar gözaltına alındı ve Trafik İdaresi Genel Müdürü Tümgeneral Süleyman El-Ajlan'a gazeteciler sürüş yapan kadınlarla ilgili trafik düzenlemeleri hakkında sorular sordu.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.