Usage examples of "должник" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Красти мой должник, я лжесвидетельствовал за него при депонировании в банк. Mahkemede onun için yalancı şahitlik yaptığımdan dolayı Krusty bana bir iyilik borçlu.

Ты мой должник, Стю. Hayır, bana borcun var.

Я твой вечный должник. Sonsuza kadar sana borçluyum.

Я - твой должник. Sağol, sana borçlandım.

Крамер, я твой вечный должник. Kramer, sana çok şey borçluyum.

Значит, я твой должник? Önceki sahibini teknede ölü buldum.

Полагаю, ты мой должник. Sanırım bana bir iyilik borçlusun.

Слушай ты мой должник, Колтон. Bak, bana borçlusun, Colton.

Я Ваш должник, доктор. Size borçluyum. - Tabii.

Я навечно ваш должник. Size sonsuza dek borçluyum.

Напомните Дейву Аксельроду, что он мой должник, и обязательно снимите акулу на фоне рыбаков. New York'tan Dave Axelrod'u bul, bana bir borcu olduğunu hatırlat. Balıkla birlikte herkesin çıkmasını istiyorum.

Я твой должник, бро. Sana büyük borcum var kardeş.

Томми, я твой должник! Sana borcum var, Tommy.

Он сам сказал, что он мой вечный должник. Sonsuza dek bana borçlu olduğunu söyledi. Ben bir dahiyim.

Он - наш должник. Bize bir iyilik borçlu.

"Должник - раб кредитора". "Borçlanan borç verenin kölesidir."

Я спас его, теперь он мой должник. Hayatını kurtardım, artık o da bana borçlu.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download