Usage examples of "дракон" in Russian with translation to Turkish

<>
Ледяной Дракон будет следовать за этим. Buz ejderi bu sinyali takip eder.
Дракон пролетает под мостом! Ejderha köprünün altından geçer.
Что с тобой, дракон? Sizin sorununuz ne, ejderhalar?
Все происходящее в МП назвали операцией "Да взлетит же дракон". Tüm bu süreç için MP şirketi göreve bir isim verdi. Ejderha'yı Uçur!
Эй, дракон попался в ловушку! Hey, tuzakta bir ejderha var!
Это не просто дракон. Sıradan bir ejderha değil.
бабочка, дракон и призрак. Kelebek, ejderha ve hayalet.
Пока дракон не вылупился, он не контролирует свою силу. Yumurtadan çıkana kadar, ejderhalar, ateş gücünü kontrol edemezler.
Угу, и не мой самый любимый дракон, друг. Evet, benim de en sevdiğim ejderhalar değil, dostum.
ј если там дракон? Ya aşağıda ejderha varsa?
Ее дракон сжег тысячу повозок. Ejderhası bin tane arabayı yaktı.
Кто знает слова песни "Пуфф, магический дракон"? Kim "Sihirli Ejderha, Puff" şarkısının sözlerini biliyor?
Нужно вызвать вертолёт - дракон же летает. Helikopter çağırmamız gerek çünkü bu ejderha uçabiliyor.
Его зовут Великий Красный Дракон. O, Ulu Kızıl Ejder.
Как на экране мог оказаться дракон, а морской ёж - нет? Yani nasıl bir ejderha doğru cevap olur da herkesin bildiği denizkestanesi olmaz?
Святой Георгий и Дракон. Aziz George ve Ejderha.
А еще этот огромный дракон на спине этого Чжана... Bay JANG "ın göğsünde kocaman bir ejderha var...
Но может быть много объяснений, почему дракон оставляет лёгкие следы. Şeyy, bir ejderhanın derin izler bırakmamasının bir çok açıklaması olabilir.
Приятель, я Воин Дракон. Dostum, ben Ejderha Savaşçısı'yım.
Но что сделает такой крошечный дракон? Ama küçük bir ejder ne yapabilir?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!