Exemplos de uso de "ее имя" em russo com tradução para o turco

<>
Не произноси её имя. Onun ismini ağzına alma.
Можешь написать её имя? Onun ismini yazabilir misin?
Её имя на наших банковских счетах. Banka hesaplarımızda hala onun adı var.
На Гавайях ее имя означает "летать"... Hawaii dilinde, "uçmak" anlamına geliyor.
Произнесите ее имя вслух. Adını söyleyin. Yüksek sesle.
Подходим мы к мосту. Арло начинает выкрикивать ее имя. Oradaki köprüye geldik, Arlo annemin adını bağırmaya başladı.
Ёе имя Дебра Ли. Adı Debra Lee idi.
Спросишь мисс Дитрихсон, её имя Лола. Bayan Dietrichson'u sor, ilk adı Lola.
Ее имя Алиса Сантьяго. Kızın ismi Alisa Santiago'ymuş.
Джесс, можешь назвать её имя? Diğer kızın adını söyler misin Jess?
Кредитную карта, выданную на ее имя использовали менее часа назад. Adına ait olan kredi kartı en son kullanılalı bir saat olmamış.
Она приходила на прослушивание и ее имя Рейчел Берри. O onlar için elemelere katıldı. Onun ismi Rachel Berry.
Напиши её имя и адрес на конверте. Zarfın üzerine bayanın ismini ve adresini yaz.
Вы можете вспомнить ее имя? Adını hatırlıyor musun? Bridget.
Если есть зарегистрированный автомобиль на её имя, перезвони мне. Onun adına kayıtlı bir araba varsa, beni geri arayın.
Звонившая и ее имя Лора. Bir arayan, adı Laura.
Её имя Сара Сальваторе. Adı da Sarah Salvatore.
Вы скажете ее имя? Bana ismini verebilir misiniz?
Её имя Мария Фиаметта. Kadının adı Maria Fiametta.
Это ее имя или фамилия? Adı mı, soyadı mı?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!