Exemplos de uso de "забавным" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Было бы забавным для священника. Rahip olmak daha komik olmalı.

День Президентов всегда был забавным. Başkan Bayramı her zaman eğlenceliydi.

Успешным, умным, обаятельным, забавным, скромным, мыслящим и религиозным. Başarılı, zeki, sevimli, eğlenceli, mütevazi, düşünceli ve dindar.

Я уже считаю это отчасти забавным. Şu an bile komik olduğunu düşünüyorum.

Чтобы ты стал забавным, шут. Senin eğlenceli olmanı diledim, Jester.

Твое пьянство не было забавным ни тогда, ни сейчас. İçki içmen o zaman da komik değildi şimdi de değil.

Женщина с забавным именем и огромной прической? Komik isimli ve uzay saçlı olan kadın.

Простите, вы находите это забавным? Affedersiniz ama sizce bu eğlenceli mi?

Я не нахожу это забавным. Bu tür şeyleri eğlendirici bulmuyorum.

Вы находите смертельное отравление забавным? Ölüm durumunu komik mi buluyorsun?

покажется нереальным и забавным. Tamamen sürrealist ve eğlenceli.

Элейн была забавным проектом. Elaine eğlenceli bir projeydi.

Сначала рэп был забавным, потом рэп стал жестким. Rap önceden eğlenceliydi, şimdi ise resmen silah oldu.

На самом деле я нахожу это довольно забавным. Aslında, bu durumu daha çok eğlenceli buluyorum.

Моему сыну это кажется забавным? Oğlumuz bunu eğlenceli mi buldu?

Небольшое святочное гадание может быть забавным. Küçük bir Noel sümbülü eğlenceli olabilir.

Это уже становится менее забавным. Bu eğlendirici olmaktan çıkmaya başladı.

Отец Джексона мог быть любящим, щедрым и забавным. Jackson'ın babası sevgi dolu, nazik ve eğlenceli biriydi.

Мне это показалось забавным. Bana çok komik geldi.

Он был довольно забавным человеком-законом. Çok eğlenceliydi, Kanun Adamı.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS