Ejemplos de uso de "завтрашний" en ruso con traducción al turco

<>
Я завтрашний волонтёр по продаже футболок. Formaları yarın satmak için gönüllü oldum.
Купила билет на завтрашний поезд. Yarın için tren bileti aldım.
Завтрашний бой может изменить ход войны. Yarınki muharebe, savaşın yönünü değiştirebilir.
Значит, Шелдон запланировал что-то особенное на завтрашний вечер? Sheldon yarın akşam için özel bir şeyler planladı mı?
Я вчерашний день, она - завтрашний. Ben dünde kaldım, o da yarın.
Я запланировал нечто необычайное на завтрашний вечер. Yarın gece için göz kamaştıran birşeyler planladım.
Меня волнует завтрашний день. Endişelendiğim şey, yarın.
Завтрашний тест может занять часов. Yarın ki testler saat sürebilir.
Мы приглашены на завтрашний банкет. Yarın akşamki galaya davet edildik.
Завтрашний день через два года? Yarından iki yıI sonra mı?
Он просил у бога хорошей видимости и хорошей погоды на завтрашний поход. Yarınki yürüyüş için iyi görüş mesafesi ve iyi hava için dua etti.
Не пропусти завтрашний автобус. Yarın sabah otobüsü kaçırmayın.
Кстати, я поговорила с Лизи, завтрашний вечер ей подходит. Bu arada Lisi ile konuştum ve yarın akşam onun için uygunmuş.
Нужно купить выпивку на завтрашний вечер. Yarın gece için biraz içki almalıyız.
Взяла билет на завтрашний рейс. Yarınki yolcu aracına biletim var.
Кому нужен завтрашний день "? Yarına kimin ihtiyacı var ki?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.