Exemplos de uso de "заговор" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

В худшем, заговор внутри фирмы. En kötü ihtimalle firma içinde komplo.

Один большой чертов заговор, направленный против меня! İşte olan bu. Büyük, lanet bir komplo!

Мы припозднились, планируя заговор против Джорджины. Geç vakte kadar Georgina'ya karşı plan yaptık.

Это заговор с целью убийства. Bu bir cinayet komplo teorisi.

перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор. Nükleer madde kaçakçılığı, suikast, komplo.

Мы вовлекли себя в заговор. Bir komplo ile karşı karşıyayız.

Мрачный, грандиозный заговор, который может вести на самый верх. Büyük, karanlık bir komplo ve en tepeye kadar uzanıyor olabilir.

Какой же коварный заговор без королевы обмана? Suçluların kraliçesi olmadan şeytani bir plan yapamazsınız.

Он говорит, это заговор во дворце. Hükümdarlığın içinden bir komplo olduğunu iddia ediyor.

Думаете, это заговор? Komplo olduğunu düşünüyorsun yani.

Если Кесслер видит все как заговор. Kessler bunu bir komplo olarak görürse...

Криминальный заговор - это последняя надежда следователя. Ağlayan Komplo ise bir müfettişin son mercisidir.

Я расследовала возможный террористический заговор. Potansiyel terör planı üzerinde çalışıyordum.

Похоже, кто-то замышляет заговор против меня. Bana karşı komplo hazırlığında olan kişiler varmış.

Что это заговор, что мы пытались убить его. Bunun bir komplo olduğunu ve onu öldürmeye çalıştığımızı söyledi.

Это заговор, чтобы совершить убийство. Bu cinayet işlemek için bir komplo.

Каждое слово, каждый заговор, каждую инсинуацию. Tüm sözcükleri, tüm komploları, tüm imaları.

Милая детка, заговор, но какой? Bir komplo! Sevgili kızım. Ne komplosu?

Это прям Ватиканский заговор. Vatikan komplo teorileri gibi.

Убийство, подкуп, заговор. Cinayet, rüşvet ve komplo...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS