Sentence examples of "занят" in Russian

<>
Он немного занят, помогает имениннице. Doğum günü kızına yardım etmekle meşgul.
Я сейчас немного занят, Сет. Şu an biraz meşgulüm, Seth.
Как видишь, я был занят установкой ловушек. Senin de gördüğün gibi, tuzak hazırlamakla meşguldüm.
Туалет внизу был занят. Aşağı kattaki lavabo doluydu.
Я сейчас немного занят! Şu an biraz meşgulüm!
Повторяю, я занят. Dediğim gibi, meşgulüm.
Нет, не сейчас - я занят! Hayır ya, şimdi olmaz. Meşgulüm ben.
Я все время занят. Bu aralar çok meşgulüm.
Отдел был крайне занят. Çalışanların işi başından aşkın.
Симеон слишком занят сегодня. Simeon bugün çok meşgul.
Нет, Тревор, я сейчас занят. Hayır olmaz Trevor çünkü bir işin ortasındayız.
Доктор Хамза занят на другой операции. Его вызвали. Dr. Hamza şu anda başka bir beyin ameliyatında.
Видишь, когда я занят пациентом, весь мир вокруг меня исчезает. Gördüğün gibi, bir hastayla ilgilendiğim zaman gözüm başka hiçbir şey görmüyor.
Господин Гаррисон слишком занят... Bay Garrison çok meşgul.
Я перезвоню, потому что сейчас очень занят... Seni sonra ararım. Çünkü şu anda biraz meşgulüm...
Нет, нет. Я очень занят. Hayır, şu anda çok meşgulüm.
Доктор Грин сегодня очень занят. Dr. Greene bugün çok meşgul.
Торсен был слишком занят, чтобы встретиться. Boş vaktim var. Thorsen görüşemeyecek kadar meşguldü.
Я очень занят, Фонс. Что случилось? Şu anda yoğunuz senin için ne yapabiliriz?
Если вам интересно, этот стул не занят. Eğer bana katılmak istersen, bu sandalye boş.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.