Ejemplos de uso de "здрасьте" en ruso con traducción al turco

<>
Здрасьте, миссис Хиллман. Merhaba, Bayan Hillman.
Здрасьте, мистер Харпер! Merhaba, Bay Harper.
Здрасьте! Я Джим Престон. Merhaba, ben Jim Preston.
Здрасьте, это снова Мэдди Кларк. Selam, ben Maddy Clark yine.
Здрасьте, мистер Спунер. Merhaba, Bay Spooner.
Здрасьте, вы - миссис Нэги? Merhaba, Bayan Nagy siz misiniz?
Здрасьте, мадам Клико. Merhaba, Bayan Cliquot.
Здрасьте, это судья Гейтс. Selam, ben yargıç Gates.
Здрасьте! Я Доктор Пол Мэйсон. Merhaba, ben Dr. Paul Mason.
Здрасьте, мисс Гуч. Merhaba, Bayan Gulch.
Здрасьте, я просто... Merhaba, benim sadece...
Здрасьте, я Бет. Merhaba, adım Beth.
Здрасьте, а Хаус здесь? Merhaba, House burada mı?
Здрасьте, я сирота, но приют закрылся. Merhaba, ben bir yetimim. Ama yetimhane kapalı.
Здрасьте, у вас есть индюк? Merhaba, hiç hindiniz var mı?
Здрасьте, это Даг. Hey, Doug'a ulaştınız.
Да, здрасьте, тренер, как дела? Ya, hey, koç, ne yapıyorsun?
Здрасьте, мисс Хейс. Merhaba, Bayan Haynes.
Здрасьте, миссис Тайер! Рад увидеть вас снова. Merhaba Bayan Thayer, Sizi tekrar görmek ne güzel.
Здрасьте, мисс Парк, куплет вам дарю. Merhaba Bayan Lark, sizin için de var.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.