Usage examples of "из тунца" in Russian with translation to Turkish

<>
Т-т-ты хочешь сэндвич из тунца? Ton balıklı sandviç mi istiyorsun?
Но сейчас мы можем сделать такой же сюрприз из тунца, лапши и сыра за несколько минут. Ama artık aynı ton balıklı, erişteli, peynirli, balıklı sebze çorbasını birkaç dakika içinde yapabiliriz.
Заказали сэндвич из тунца. Ton balıklı sandviçti o.
Салат из тунца и черный кофе. Ton balıklı salata ve sütsüz kahve.
Сладкий, это салат из тунца. Sweetie, o ton balığı salatası.
Один напиток из тунца. Bir ton balıklı içecek.
Люди говорят, что тунца очень много. İnsanlar burada çok fazla orkinos olduğunu söylüyor.
Нужно принести немного тунца. Biraz ton balığı getireyim.
Они думали, что они арестованы за банку тунца. Onlar, dükkandan ton balığı aşırdıkları için tutuklandıklarını sanıyor.
Салат из яблока и тунца? Elma ve ton balığı salatası?
Ты вообще знаешь какой вкус у настоящего тунца? Gerçek ton balığının tadını hiç merak ettin mi?
Я не думаю, что ожирение тунца звучит лучше. Obez ton balığı da daha iyi bir ifade değil.
Ради бога, хватит тунца. Lütfen yeter bu kadar balık.
Кто хочет тунца, а кто хочет индейку? Kim ton balığı ister? Kim hindi ister?
Ты спросила меня, как мариновать тунца. Bana ton balığının suda nasıl bekletildiğini sormuştun.
Подождите пока мы вынесем тунца! Ton balığını getirene kadar bekleyin!
Может, хорошего тунца. Ton balıklı sandviç belki.
Похоже на сырого тунца. Çiğ orkinos gibi görünüyor.
Вкус жирного тунца - простой и предсказуемый. Yağlı orkinos'un tadı basit ve tahmin edilebilir.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!