Verwendungsbeispiele von "как там" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

<>
Как там Фоун держится? Fawn ile nasıl gidiyor?
Как там секретные похождения Лоис и Джимми? Lois ve Jimmy'nin gizli maceraları nasıl gidiyor?
Как там с поиском работы? Ee iş arama nasıl gidiyor?
Как там дела с землекопами? Yer personeli sana nasıl davranıyor?
Как там в Белграде? Belgrat nasıl bir yer?
Как там всё прошло? Diğer şeyler nasıl gitti?
Как там жизнь на фабрике трусов? İç çamaşırı dikim işleri nasıl gidiyor?
Как там, наверху? Yukarda işler nasıl gidiyor?
Как там брак Ричарда? Richard'ın evliliği nasıl gidiyor?
Стой, как там Кристин? Bu arada, Kristen nasıl?
Как там твое титановое бедро? Titanyum kalça nasıl, dostum?
Как там банкротство, Даян? İflas nasıl gidiyor, Diane?
Дюк, как там погода во Флориде? Florida'da havalar nasıl Duke? derece mi?
Как там частный сектор? Özel sektör nasıl gidiyor?
Как там наш аукцион? Açık arttırma nasıl gidiyor?
Кстати. Как там твой музыкальный конкурс? Müzik yarışması nasıl gitti bu arada?
Как там силы противодействия Пятой Колонне? Beşinci Kol müşterek kuvvetleri nasıl gidiyor?
Ребекка, как там переодевание? Rebecca, değişim nasıl gidiyor?
Как там твоя невидимость? Görünmezlik işi nasıl gidiyor?
Так как там Шерри? Ee, Sherry nasıl?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!