Exemplos de uso de "классная" em russo com tradução para o turco

<>
Классная вечеринка. Я - Амалия. Güzel parti, ben Amalia.
У меня была классная жизнь. Benim harika bir hayatım vardı.
Вот это классная песня. Bu şarkı gerçekten harika.
Потом я встретил Хелен, и она классная. Sonra Helene ile tanıştım, o da harika.
Классная история, а, Гермес? İyi bir hikaye, ha Hermes?
Классная добавка, сэр. Güzel ilave, efendim.
Классная шляпа, странный нос. Güzel şapka, garip burun.
И раз вы здесь, не хотите угоститься пиццей и обсудить какая классная у меня тачка? Burada olduğunuza göre biraz pizza alıp, benim Pacer'ımın ne kadar muhteşem olduğunu konuşmak ister misiniz?
Классная песня, Тако. Güzel şarkı, Taco.
У тебя классная сестра? Kız kardeşin seksi mi?
Боб Макелрой сказал, что она классная. Bob Macelroy iyi bir kız olduğunu söyledi.
Прекрасная атака и классная защита! Saldırı ve korunma tarzın süper!
У всех классная защита. Hepsinin savunma takimi harika.
Но у меня появилась чертовски классная причина отсрочить отставку Энни пока мы найдём более веских доказательств. Ama kapsamlı bir inceleme yapmadan önce Annie'nin görevden alınmasını ertelemek için elimde harika bir veri var.
Классная тачка, да? Güzel araba değil mi?
Будто классная комната из ада. Sanki cehennemden bir sınıf gibi.
Ты классная, Шарлотта! Bence sen harikasın Charlotte.
Ты такая классная, откровенная и открытая.. Gayet dürüst, iyi ve açık olman?
Классная курточка, Хайд. Güzel ceket, Hyde.
Она реально классная, но не идеальная. Oldukça güzel evet, fakat mükemmel değil.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!