Exemplos de uso de "когда убили" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мы получили товар, когда убили полицейского. Tamam. Adamlar polisi öldürürken biz malları aldık.

Это было как раз тогда, когда убили Марту Джонсон? Peki bu olay Martha Johnson'ın öldürüldüğü zaman da mı yaşandı?

Невеста сможет подтвердить ваше местонахождение тем утром, когда убили вашего отца? Birkaç sorumuz daha vardı. Babanızın öldüğü sabah nişanlınız nerede olduğunuzu doğrulayabilir mi?

Они объявились прошлым вечером, когда убили Тигра. O zamandan beri ilk kez Kaplan'ı öldürdüklerinde görülmüşler.

Когда тебе надо быть в Капитолии? Ne zaman kongre binasında olman gerekiyor?

Эта встреча была созвана после обстрела двух автобусов недалеко от города Мастунг в провинции Белуджистан, где боевики по этническим причинам убили пуштунских пассажиров. Toplantı kararı, militanların etnik nedenli bir saldırıda Paştun vatandaşını öldürdüğü, Belucistan Mastung otobüs katliamından sonra alındı.

Когда он починит свою крышу? Çatısı ne zaman tamir edilecek?

Абдулле Хассану, по прозвищу Фиш, было лет, когда его отца убили боевики в Сомали. Lakabı Fish olan Abdullah Hassan, babası Somali'de militanlar tarafından öldürüldüğünde sadece yedi yaşındaydı.

Когда это она тебя сфотографировала? Bu fotoğrafı ne zaman çekti?

Они убили их и сожгли! Onları öldürüp sonra da yakmış!

Синтия, когда крайний срок по этому проекту? Cynthia, bunun son teslim tarihi ne zaman?

Вы убили Келвина Мура. Kelvin Moore'u sen öldürdün.

Когда вы обнаружили тело? Cesedi ne zaman buldun?

Они убили правительственного агента. Bir hükümet ajanını öldürdüler.

Когда это ты освоила английский? İngilizce konuşmayı ne zaman öğrendin?

Сегодня твоего лучшего друга Омара убили. En iyi arkadaşın Ömer bugün öldürüldü.

Когда эти люди вошли в магазин? Bu insanlar ne zaman dükkana geldiler?

Эти вампиры убили твоего друга. Bu vampirler senin arkadaşını öldürdüler.

Когда начнётся эта конференция? Konferans ne zaman başlıyor?

Его убили точно таким же ножом. Şekli buna benzer bir bıçakla öldürüldü.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS