Exemplos de uso de "кокаин" em russo com tradução para o turco

<>
Кокаин снимает героиновый мрак, героин снимает кокаиновый запал. Kokain eroinin dibini süpürüyor. Eroin de kokainin köpüğünü alıyor.
Хэммонд перевозил кокаин, Нэнси. Nancy, o kokain taşıyordu.
Кокаин, разбодяженный какой-то дрянью. Kokain, başka maddelerle karıştırılmış.
Мы курили кокаин, и ещё таблетки приняли. Kokain içtik, bir-iki tane de hap attık.
Не достали деньги. Достали кокаин. Parayı alamadık, kokain aldık.
Презервативы, кокаин и лобстеры. Prezervatif, kokain ve ıstakoz.
У него обнаружили кокаин идентичный тому который Реджинальд дал Ванессе. Reginald'ın Vanessa'ya verdiği aynı bir kiloluk kokain onun evinde bulundu.
Это кокаин, а не настольный футбол. Bu kokain, mini futbol oyunu değil.
Просто дай мне я буду втирать кокаин в твои глаза пока ты не ослепнешь. Seni durdurmam gerek. Çünkü o cümleyi bitirirsen kör olana kadar gözlerini kokainle ovmam gerekecek.
Про кокаин, малыша, тюрьму. Kokain, çocuk, hapishane falan.
Но я ненавижу кокаин! Ama kokainden nefret ederim!
Кокаин был обнаружен внутри ее ноздрей. Kokain onun burun delikleri içindeki toplanmıştır.
Они получили кокаин, а он место, чтобы отсидеться и подлечиться. Kokaini onlar aldı, Drew da saklanacak ve iyileşecek bir yer edindi.
В вашем доме когда-нибудь был кокаин? Hiç evinizde kokain bulundurduğunuz oldu mu?
Я же не кокаин покупаю! Kokain almaya çalışmıyorum ki ben!
Стимуляторы, кокаин, травка. Uyarıcı, kokain, eroin.
Все что нужно. Кокаин, трава, бухло. Сироп. Ne olursa kokain, ot, içki, şerbet.
Милли, ты употребляешь кокаин? Kokain kullanıyor musun, Millie?
Ты вообще пробовал кокаин? Hiç kokain denedin mi?
Выпивка, кокаин, шлюхи. İçki, kokain, kadınlar.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!