Usage examples of "компьютерной" in Russian with translation to Turkish

Кондиционер есть только в компьютерной лаборатории, а она закрыта. Klima olan tek yer bilgisayar odası ve orası da kilitli.

Прибор управляется с компьютерной панели. Bilgisayar paneliyle uzaktan kumanda edilir.

Он хорошо разбирается в современной компьютерной аппаратуре. Gelişmiş bilgisayar donanımları konusunda son derece yetkin.

Из-за ошибки нашей компьютерной системы... Bilgisayar sistemindeki bir arızadan dolayı...

Неделю назад, мой работник, жалкое существо по имени Загадочник смог найти доступ к моей компьютерной системе. Bir hafta önce, kendine Bilmececi diyen bir suçlu, benim emrimdeyken bilgisayar sistemime erişim imkanı bulmayı başardı.

Проблема с компьютерной системой, где спутаны и? Bilgisayar sisteminde ile karıştırıldığı bir sorun mu var?

Он занимается немного компьютерной безопасностью. Bazı bilgisayar güvenliği işleri yaptı.

Кит, оставайся в компьютерной. Keith, bilgisayar odasında kal.

В компьютерной системе два независимых ключа защиты. Bilgisayar sistemi iki ayrı güvenlik anahtarı istiyordu.

компьютерной системы, цель которой уничтожить наш мир. Dünyayı yok etmek için programlanan bir bilgisayar sistemi.

Из компьютерной лаборатории Стэнфорда. Stanford bilgisayar laboratuvarından gelmiş.

Из-за поломки нашей компьютерной системы мы переполнили наш рейс. Bilgisayar sistemindeki bir arızadan dolayı fazla reservasyon kabul ettik.

Он ждет результаты компьютерной томографии завтра. Yarın yaptıracağım bilgisayarlı tomografinin sonuçlarını bekliyor.

Надо занять места в компьютерной! Bilgisayar odasından sandalye kapmamız lazım!

Находит применения в компьютерной графике и топологической комбинаторике. Bu bilgisayar grafikleri ve topolojik kombinatoriklerin çalışması içinde kullanılabilir.

Ассоциация вычислительной техники (, ACM) - старейшая и наиболее крупная международная организация в компьютерной области. Association for Computing Machinery; kısaca ACM), bilgisayar bilimleri alanındaki en eski mesleki kuruluştur.

Maxima - свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp. GNU Maxima özgür yazılım modeline göre geliştirilmiş, Common Lisp (CL) dili ile yazılmış bilgisayar destekli cebir sistemidir (BCS).

В 1997 году он был назначен членом Музея компьютерной истории в Сан Хосе. 1997'de "Computer History Museum" Bilgisayar Tarihi Müzesi üyesi ilan edilir.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!