Exemplos de uso de "кофе с" em russo com tradução para o turco

<>
Может попросим кофе с коньяком? Kahve konyak da istesek mi?
Я принес тебе кофе с молоком. Sana biraz cafe con leche getirdim.
Кофе с обезжиренным молоком. Mochaccino kafeinsiz ve yağsız.
Ты пила кофе с замом Пси Фи Пи? Psi Phi Pi'in sosyal başkanıyla kahve mi içtin?
Ладно, тогда кофе с молоком. O zaman bol sütlü kahve hazırlıyorum.
Приятно пить кофе с тобой. Seninle kahve içmek çok hoş.
У нас сзади пришелец себе кофе с плюшками делает. Küçük mutfakta simit ve kahve hazırlayan bir uzaylı var.
Почти кофе с молоком. Sanki sütlü kahve gibi.
Омлет бекон кофе с молоком и немного меда. ÇırpıImış yumurta pastırma süt ve azıcık ballı kahve.
Два круассана и кофе с молоком. İki kruvasan bir de sütlü kahve.
И мне нравится взбитый кофе с пенкой наверху. Mocha lattes, sütlü kahve severim. Üzeri köpüklü.
Ещё я нашел роскошный галстук цвета кофе с молоком. Sana bir de latte renkli ipek bir kravat ayarladım.
Да. Три кофе с молоком. Evet, üç sütlü kahve.
Слушай, можно мне обычный кофе с собой? Nası- - Aslında, sade kahve alabilir miyim?
Кофе с Коста-Рики - лучший в мире. Costa Rica, dünyanın en iyi kahvesi.
Доктор Крейн! Пьете кофе с братом? Merhaba, Doktor Crane Ağabeyiniz burada mı?
Даже не кофе с молоком. Sütlü kahve bile değil. Siyah.
И лучше так, чем "а я нашла кофе с новым вкусом". "Bendeki yeni aromalı kahveden haberin var mı?" tarzından çok daha iyidir.
Пусть сядет за дальний столик и закажет кофе с яйцом. İçeri girdiğinde arkalardan bir masa seç ve yumurtalı kahve iste.
Поэтому в зависимости от того, какой тип кофе и других продуктов закупает клон Starbucks, цены всё же могут просто отражать ослабленную покупательную стоимость местной валюты. Var olacak bir Starbucks'ın getireceği çeşit kahve ve diğer ürünlere göre fiyatları yerel para biriminin alım gücünün düştüğünü gösterecektir.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!