Ejemplos de uso de "красивого" en ruso con traducción al turco

<>
Настоящего, красивого зимородка. Çok güzel bir balıkçıldı.
Такого красивого пурпурного цвета. Çok güzel bir mor.
Она такого красивого синего цвета. Rengi çok güzel bir mavi.
Игра началась возле такого красивого дома. Bu oyun güzel bir evle başlıyor.
И ты заслуживаешь кого-то потрясающего, умного и красивого. Ve harika, akıllı ve güzel birini hak ediyorsun.
Ты нашла себе красивого поклонника. Yakışıklı bir sevgili bulmuşsun kendine.
Ваши глаза тоже красивого голубого цвета. Sizin mavi gözleriniz de çok güzel.
Пьеса эта про одного очень красивого и статного человека, его играю я. Çok yakışıklı ve iyi görünümlü bir adamın öyküsünü anlatıyor, adamı ben oynuyorum.
Люди приезжают сюда для красивого, приятного, романтического времяпрепровождения. İnsanlar buraya güzel, hoş ve romantik vakit geçirmeye geliyor.
Это выгонять красивого немного загадочного мужчину из моей квартиры. Yakışıklı, biraz da gizemli bir adamı evimden uzaklaştırmak.
Ты похож на влиятельного, красивого, нового партнёра Миллер-Голд. Güçlü, yakışıklı yeni bir Miller Gold ortağı gibi görünüyorsun.
Видишь этого красивого мальчика, Гас? Yakışıklı çocuğu gördün mü, Gus?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR