Exemplos de uso de "кровать" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я заправляю кровать не каждый день. Ben de her gün yatağımı toplamam.

Чёрт, надеюсь, всё пройдёт быстро, кровать жутко неудобная. Dostum, umarım çabuk biter, çünkü bu yatak gerçekten rahatsız.

Теперь это будет её кровать? Artık benim yatağımda mı kalacak?

Кровать слишком большая. Она поместится только в наш специальный лифт. O yatak, bir yük asansörüyle bile taşınamayacak kadar büyüktür.

Ты всегда залезала в мою кровать. Ben hastayken sen de yatağıma gelirdin.

А помнишь, когда последний раз это кровать была покрыта мехами? Bu yatak en son ne zaman böyle kürklerle kaplıydı hatırlıyor musun?

Только и ждал возможности затащить тебя в кровать! Sadece seni yatağına çekmek için bir şans bekliyordu.

Здесь есть дополнительная кровать. Fazladan bir yatak var.

Просто вернитесь в кровать, мистер Нгуен. Sadece yatağa geri dönün, Sayın Nguyen.

Тэнди, а кровать очень большая? Yatak ne kadar büyük, Tandy?

Том проснулся, и я отвел его в кровать. Tom uyandı, ben de onu yatağa geri götürdüm.

еще нужны кровать, шторы, мебель и кресла. $35. Bir yatak, perdeler ve sandelyeler istiyorum..

Тебе кровать или матрас? Yataklı mı yataksız mı?

Мне даже не нужна кровать. Kendi yatağıma bile ihtiyacım yok.

Чур, я выбираю первую кровать. Hey, yatak seçimini ben yapacağım.

Вы с Ником сломали кровать? Nick ile yatağı mı kırdınız?

Может вернешься в кровать? Yatağa gelmek ister misin?

Найлс, зачем тебе кровать в гостиной? Niles, oturma odasında yatağın işi ne?

Я хочу новую кровать. Yeni bir yatak istiyorum.

Огромная кровать только для меня! Bana göre dev bir yatak!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS