Usage examples of "майку" in Russian with translation to Turkish

<>
Мы ничего не скажем большому Майку, обещаю. Koca Mike'a hiçbir şey söylemeyeceğimize dair söz veriyoruz.
Майку кажется, что на испанском говорят только ругательства. Mikey'e göre ispanyolca konuşmak bir nevi acı sırları açıklamaktır.
Карлос одолжил Майку штук, и ты об этом знаешь! Carlos, Mike'a 00 borç verdi, sen de biliyorsun!
Он пытается разорвать майку? Atletini mi yırtmaya çalışıyor?
Мы в таком восторге, что Макс сегодня пригласил Майку. Max, Micah'ı buraya davet ettiği için çok heyecanlandık bugün.
Майку не стоило возвращать меня в группу. Belki de Mike beni ekibe geri almamalıydı.
Скорее Майку и Джули. Aslında Mikey ve Julie'ye.
Я дал Майку слово отложить торги. Mike'a bu satışı erteleyeceğimin sözünü verdim.
Утром я сказал Майку, что мне трудно подыскать соседа по квартире. Bu sabah Mike'a ev arkadaşı bulmak için zor bir adam olduğumdan bahsettim.
И передай, пожалуйста, Майку, что ключ под ковриком. Bir de Mike'a anahtarı paspasın altına koyduğumu söyler misin? Elbette.
Но я сохранил майку. ama tişörtü bulup sakladım.
Но он переедет к Майку и станет твоим приемным братом. Hayır, sonra Mike'a taşınacak ve senin üvey kardeşin olacak.
Ты приволок нас сюда, чтобы навредить Майку Делфино? Buraya taşınmak istemenin sebebi Mike Delfino'ya zarar vermek miydi?
Я ходил сегодня с предложением к Майку Россу. Bu sabah birlikte çalışmak için Mike Ross'a gittim.
Майку Петерсону нужно исчезнуть. Mike Peterson'ın kaybolması gerekiyor.
Я только надеваю майку. Dedikleri gibi tişörtü giyiyorum.
Робин, ты нравишься Майку. Robin, Mike seni seviyor.
Они предложили Майку сделку. Mike bir teklif yaptılar.
Ну, я пришла к Майку покормить собаку. Köpeğin yemeğini vermek için, Mike'ın evine gitmiştim.
С каждой минутой всё больше похожа на Майку. Her geçen dakika Myka'ya daha da çok benziyorsun.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!