Exemples d'utilisation de "мартина" en russe

<>
Кто слил личность Мартина? Martin'in kimliğini kim sızdırdı.
Я своими глазами видел Мартина Лютер Кинга. Dr Martin King ile bir kere karşılaştım.
Ты должна учиться, Мартина. Eğitimine devam et, Martine.
Улыбнись, Мартина, пожалуйста. Gülümse, Martine, lütfen.
Убили Мартина Лютера Кинга. Martin Luther King öldürüldü.
лет после Мартина Лютер Кинга. Martin Luther King'den yıl sonra.
Лорна, берёшь ли ты Мартина в мужья? Lorna, Martin'i koca olarak kabul ediyor musun?
Привет. Почему Гил так ненавидел Джерри Мартина? Gil niye Jerry Martin'den ölesiye nefret ediyor?
Меня удивляет, что Вам не удалось выведать всю информацию у Мартина. Ama beni asıl şaşırtan şey, diğer tüm bilgileri Martin'den alamamış olman.
Я готовлюсь к вылуплению бабочек Мартина. Martin'in kelebek muhafazasına göz kulak oluyorum.
Сэр, сотовый Мартина снова в сети. Efendim, Martin'in telefonu tekrar çevrimiçi oldu.
Таким образом, она гораздо выше вашего Роберта Мартина. Bu nedenle sizin Robert Martin'inizden daha üstün.
Похоже на Мартина и Льюиса. Martin ve Lewis gibi geliyor.
Кого проще обвинить в убийстве Джоди, чем Лукаса Мартина? Jody cinayeti için içeri atılacak Lucas Martin'den başka kim olabilir?
Было ли у Оскара и Мартина что-то общее? Oscar ve Martin'in ortak bir şeyi mi vardı?
У Мартина Лютера Кинга была мечта. Martin Luther King'in bir rüyası vardı.
Майк, Рой, найдите мне что-нибудь на Мартина. Mike, Roe, Martin'le ilgili herşeyi bulun bana.
Элеонора попросила меня приглядывать за вами в отсутствии Мартина. Lenora Martin gittikten sonra sana göz kulak olmamı istedi.
Но у Мартина были намного более амбициозные планы. Ama Martin'in çok daha hırslı bir gündemi vardı.
Один из самых лучших от известного режиссера Мартина Скорсезе. Ünlü yönetmen Martin Scorsese'in en iyi filmlerinden bir tanesi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !