Usage examples of "массаж" in Russian with translation to Turkish

<>
Она делала мне массаж ног - долго делала. Bana ayak masajı yaptı. Hem de epey uzun.
Это не должно помешать тебе делать массаж. Bunun masaj yaptırmana engel olmasına izin veremezsin.
Стрижка ногтей по команде. Массаж и ручная работа в огромном количестве. Bir işaretimle tırnaklar kesiliyor, masajlar ve hand joblar havada uçuşuyor.
Ага, уже получил массаж? Hey, masaj olabildin mi?
Вот сколько раз можно сделать массаж одному человеку? Sonuçta bir insan ne kadar masaj yaptırabilir ki?
Отлично, обожаю делать массаж. Güzel, masaj yapmaya bayılırım.
Мы вам бесплатно массаж рук сделаем. Bugün size ücretsiz el bakımı yapacağız.
Еще два и сделаю тебе массаж лица. İki tur sonra sana yüz masajı yapacağım.
Как я люблю массаж! Hadi, masaja bayılırım.
Только массаж мне устраивать не надо. Bana bir daha masaj yapmaya çalışma.
Всего лишь небольшой массаж? Ufak bir masaj mı?
Вам когда-нибудь делали массаж подогретыми камнями? Hiç sıcak taşlarla masaj yaptırdın mı?
Джерри, она делает массаж весь день. Jerry, kız bütün gün masaj yapıyor.
Остановите массаж, проверим ритм. Ritim kontrolü için masajı bırakıyorum.
Сделаю себе массаж лица. Yüz masajı da yaptıracağım.
Любит делать массаж спины, разбирается в фондовом рынке? Sırt masajı yapmayı seviyor mu, borsadan anlıyor mu?
А еще будет полуночный массаж в юрте. Sonra da Yurt'ta gece yarısı masajı var.
Продолжай массаж, я введу адреналин. Kalp masajına devam et. Adrenalin alacağım.
Глубокий точечный массаж не помог, были опробованы другие методы.. Şiddetli doku masajı işe yaramadı bu yüzden farklı yaklaşımlar denendi.
Вы будете делать нам массаж? Bize masaj yapmak ister misiniz?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!