Exemplos de uso de "медсестрой" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Мне не удобно притворяться медсестрой. Hemşire rolü yapmak hoşuma gitmiyor.

Быть медсестрой мое призвание. Hemşire olmayı çok seviyorum.

Я была медсестрой лет, Дерек. Ben yıl hemşirelik yaptım, Derek.

Под медсестрой Джексон ты подразумеваешь своих властных мам-лесбиянок? Hemşire Jackson? Güçlü lezbiyen annelerini mi kastediyorsun?

Джанин Барроу была хирургической медсестрой. Janine Barlow bir cerrahi hemşireymiş.

Тереса Прюит когда-то была медсестрой. Teresa Pruitt eskiden bir hemşireydi.

Из-за этой бесконечной войны она стала очень умелой медсестрой. Bu bitmeyen savaş yüzünden yetenekli bir hemşire olup çıktı.

Но ты изменил ей с медсестрой. Ama sen onu bir hemşireyle aldattın.

Эрл, иди с медсестрой. Earl, hemşireyle birlikte git.

Я хочу быть медсестрой! Bir hemşire olmak istemiştim.

Она была одарённой медсестрой. Julie yetenekli bir hemşireydi.

Майя не была медсестрой. Maya bir hemşire değil.

Вы были медсестрой на войне? Savaşta da hemşirelik yaptınız mı?

Ты много лет притворялась медсестрой. Bu hemşire numarasını yıllardır yapıyorsun.

Чего мне стоило стать медсестрой. Hemşire olmak bile yeterince zordu.

Я не могу быть здесь единственной распутной медсестрой. Bu gece buradaki tek sürtük hemşire ben olamam.

Мама, ты притворяешься медсестрой. Anne, hemşire gibi davranacaksın.

Она работала здесь медсестрой в -е. 'ler burada çalışmış bir hemşire.

Колин была ортопедической медсестрой. Colleen ortopedi servisinde hemşireydi.

Я хочу стать хорошей медсестрой. İyi bir hemşire olmak istiyorum.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS