Usage examples of "мою жену" in Russian with translation to Turkish

<>
Орден сжег мою жену и детей. Tarikat, karımı ve çocuklarımı yaktı.
Они забрали мою жену. Onlar karımı alıp götürdüler.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Кто-то избил мою жену. Adamın biri karımı dövmüş.
Что трахал мою жену?! Karımı siktiğin için üzgün müsün?
Прикажите не трогать мою жену. Adamlarına karıma zarar vermemelerini söyle.
Ты забрал мою жену, мразь. Sen karımı kaçırdın, piç kurusu!
Куагмайр влюблён в мою жену? Quagmire, karıma âşık?
"Освободите мою жену". "Karımı serbest bırakın."
Я не фотографирую мою жену с другими мужчинами. Ben karımın diğer erkeklerle olan fotoğraflarını çekmiyorum ki.
Вы осчастливили мою жену. Eşimi çok mutlu ettin.
Какого черта ты украл мою жену? Karımı nasıl olur da benden alırsın?
Вы прогнали мою жену. Karımı evden dışarı attı!
Будете продолжать чернить мою жену, и вас ждет обвинение в клевете. Geri kalanı ile karımı kirletiyorsunuz ve hakkınızda hakaret davası açılmasına çok yaklaşıyorsunuz.
лет назад сюда привезли мою жену Марго Бек. yıl önce, karım Margot Beck buraya getirilmişti.
Мою жену зовут Фелисия. Eşimin adı Felicia olduğunu.
Верни мою жену, или у тебя будут большие проблемы. Karımı bana teslim et yoksa ayvayı yersin. Tüm yüzünü tekmelerim.
Или пытаетесь похитить мою жену? Yoksa karımı çalmaya kalkıyorsun?
Ты хочешь взорвать мою жену и детей? Eşim ve çocuklarımı havaya uçurmak mı istiyorsun?
Когда вы решили убить мою жену? Karımı öldürmeye ne zaman karar verdin?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!