Exemples d’usage de "музыкантов" en russe avec traduction en turc

<>
Руки музыкантов самые сексуальные. Müzisyenlerin elleri çok seksidir.
Они представляют новых музыкантов каждую неделю. Her hafta yeni bir müzisyen tanıtıyorlar.
Теперь осталось найти других музыкантов. Şimdi bize başka müzisyenler lazım.
Благодаря моим девочкам я знаю всё про всех мальчиков, музыкантов. Gelmiş geçmiş tüm genç müzik gruplarını bilen yürüyen bir ansiklopedi oldum.
Группа музыкантов соберётся завтра у меня порепетировать. Yarın prova için eve birkaç müzisyen gelecek.
После музыкантов, тысячи кораблей, сделанных из серебра и золота.. müzisyen, bir düzine gümüş ve altın dolu bir gemiden sonra.
Думаю, музыкантов достаточно. Bence elimizdeki müzisyenler yeterlidir.
Я оплатила студию, музыкантов, прессу. Stüdyoya, müzisyenlere, baskıya para verdim.
Вам не хватает музыкантов? Müzisyen eksiğin mi var?
Благодаря интернету, Tamikrest знали о существовании таких музыкантов, как Джимми Хендрикс, Боб Марли, Pink Floyd и Марк Нопфлер которые оказали большое влияние на их музыку и звучание. Tamikrest grubu İnternet ve mp3 kültürüyle birlikte, Jimi Hendrix, Bob Marley, Pink Floyd ve Mark Knopfler'ı tanıdı ve bunlar müziklerini etkiledi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !