Exemplos de uso de "мыть туалеты" em russo com tradução para o turco

А ты по-прежнему будешь мыть туалеты. Ve sen hala tuvalet temizliyor olacaksın.

Готов спорить, чтобы мыть университетскую машину. Bahse varım okulda araba yıkama takımı kuruyordur.

... эта груда мусора, каждый день лежащая у задней двери, придаёт нашей "уникальной" школе более чем прекрасный вид... Мусор, в других формах, есть и внутри. Повсюду пыль, туалеты... даже не буду их описывать, двери и окна сломаны, стены красят только раз в четыре года или к особым событиям. Başka türlü çöpler de okulun içerisinde, her yerde toz, tuvaletler (anlatmayacağım bile), kırık camlar ve kapılar, ancak dört yılda bir ya da özel durumlarda boyanan duvarlar

Мыть стаканы, протирать столы. Yıkanacak bardaklar, temizlenecek masalar.

Посуда, туалеты, все это. Bulaşıklar, tuvaletler, her şeyi.

Твоя очередь мыть посуду. Bulaşık yıkama sırası sende.

Спереди, сзади, туалеты. Ön, arka, tuvalet.

Губка - мыть руки - операция - пациенты - недостаток пациентов у меня. Liften yıkamak, oradan ameliyat, ameliyattan hastalar, hastalardan da oradaki eksikliğim.

Собираю ренту и чиню туалеты вместо хозяина, и он меня не достаёт. Ev sahii adına kiraları topluyorum ve bozuk tuvaletleri onarıyorum. Oda beni rahat bırakıyor.

Заставить вас мыть автомобили на каком-то маленьком предприятии было провокацией! Öyle bir taşeron firmada araba temizlemeniz zorunda bırakılmanız bir kışkırtmaydı!

Зачем они прячут туалеты в торговых центрах? Bu alışveriş merkezlerinde tuvaletleri neden saklarlar ki?

Мыть окна, чистить туалет. Camlarını silmek, tuvaletini temizlemek.

На стадионе есть туалеты, мама. Yankee Stadı'nda tuvalet var, Anne.

Шарлотта может готовить, мыть посуду, убирать в доме. Charlotte yemek pişirir, çamaşır yıkar, evi çekip çevirir.

Новые бильярдные столы, туалеты очень чистые. Yeni bilardo masaların var, tuvaletler temiz.

Ты ненавидишь мыть посуду. Bulaşık yıkamaktan nefret edersin.

Нет, не туалеты. Hayır, tuvaletler değil.

Она продолжает все мыть. Sürekli etrafı temizleyip duruyor.

А как же туалеты? Tuvalet işini ne yapacağız?

Тебе придётся начать мыть свои ноги. Yaparız bence. Ayaklarını yıkamaya başlaman gerekiyor.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!