Usage examples of "назову" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Если доберусь до верхушки, назову горой Донован. Bu şeyin tepesine çıkarsam adına Donovan Dağı koyacağım.

Назову его "машиной времени". Adını "zaman makinesi" koyacağım.

Может так и назову, Госпожа Америка. Belki ona "Metres Amerika" derim.

Я назову вам несколько слов, ладно? Sana üç kelime söyleyeceğim, tamam mı?

Я передам её Хутулун, когда назову наследницей. Varisim olduğunu söylediğimde, onu, Khutulun'a vereceğim.

Я перезвоню через пару минут, назову адрес. İki dakika içinde seni arayıp bir adres vereceğim.

Назову его Фрэнк Синатра. Adını Frank Sinatra koyacağım.

Я назову тебя Тедди. Sana Teddy adını vereceğim.

Я назову его эффектом Фарнсворта! Adını da Farnsworth Etkisi koyuyorum!

Я назову дочь Франсуазой. Kızımıza Francoise adını takacağım.

Тогда я назову его Геркулесом. Adını Herkül koyalım o zaman.

Я назову его Дэннис. Ona Dennis ismini vereceğim.

И назову ее один тенор! Adını da Tek Tenor koyacağım.

Если родится девочка, назову ее Гертруда. Bir kızı olursa, adını Gertrude koyar.

Если мы с Томом заведём альпака, я назову её твоим именем. Eğer Tom ve ben Alpakaları alırsak, bir tanesine senin adını vereceğim.

Я назову вам две. Size iki tane söyleyeyim.

Пожалуй, я просто назову его The Халк. Belki ona "Yeşil Dev" adını veririm.

Я назову это "стань и доставь". Ona "Dur ve ulaştır". diyeceğim.

Я назову ее "Робо-Стеклер". İsmini de "Robo-Steckler" koyacağım.

я назову сына Валентином. Oğlumuzun ismi Valentine olacak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download