Exemplos de uso de "не убьют" em russo com tradução para o turco

<>
Возьми эти чары и тебя не убьют минут. Bu canlandırıcıyı kullanırsan beş dakika boyunca ölümsüz olursun.
Конечно, если меня не убьют адвокаты. Daha önce avukatlar beni öldürmezse seneye açacağız.
шансов к одному, что меня не убьют в ближайшие дни. Yine de bire beş iddiaya girerim, birkaç gün içinde öldürülmeyeceğim.
Её не убьют. Даю тебе слово. Sana söz veriyorum, kızın öldürülmeyecek.
Зебры лягаются, пока тебя не убьют. Zebralar sen ölene kadar tekmelemeye devam ederler.
Они ведь его не убьют? Onu öldürmezler öyle değil mi?
Если Фрэнки и Янни не убьют его? Frankie ve Janni onu öldürmeden önce mi?
Из-за него тебя убьют. Eminim ki seni öldürtecek.
Они получат информацию и всё равно убьют нас. İstediği bilgiyi alacak ve bizi her türlü öldürecek.
Почему они убьют моих родителей? Annemle babamı neden öldürsünler ki?
Дон Пабло, эти ублюдки убьют вас! Bay Pablo, bu piç sizi öldürecek!
Те парни снаружи убьют меня. Bu adamlar dışarıda beni öldürürler.
О Господи, они нас убьют! Ahh, Tanrım! Hepimizi öldürecekler!
А потом они убьют меня. O zaman sonra beni öldürürler.
И тогда они убьют их обоих. İkisini de öldürmezler, değil mi?
Мои люди найдут меня и убьют вас. Adamlar beni bulacaktır, ve sizi öldürecekler.
нас на месте же убьют роботы. Girersek robotlar gördükleri yerde bizi öldürür.
Они убьют тебя прежде. ondan önce seni öldürecekler.
Они все равно убьют их. Ne olursa olsun bizi öldürecekler.
Прошу тебя, они же убьют меня. Gidelim. - Lütfen! Beni öldürecekler!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS