Usage examples of "не убьют" in Russian with translation to Turkish

<>
Возьми эти чары и тебя не убьют минут. Bu canlandırıcıyı kullanırsan beş dakika boyunca ölümsüz olursun.
Конечно, если меня не убьют адвокаты. Daha önce avukatlar beni öldürmezse seneye açacağız.
шансов к одному, что меня не убьют в ближайшие дни. Yine de bire beş iddiaya girerim, birkaç gün içinde öldürülmeyeceğim.
Её не убьют. Даю тебе слово. Sana söz veriyorum, kızın öldürülmeyecek.
Зебры лягаются, пока тебя не убьют. Zebralar sen ölene kadar tekmelemeye devam ederler.
Они ведь его не убьют? Onu öldürmezler öyle değil mi?
Если Фрэнки и Янни не убьют его? Frankie ve Janni onu öldürmeden önce mi?
Из-за него тебя убьют. Eminim ki seni öldürtecek.
Они получат информацию и всё равно убьют нас. İstediği bilgiyi alacak ve bizi her türlü öldürecek.
Почему они убьют моих родителей? Annemle babamı neden öldürsünler ki?
Дон Пабло, эти ублюдки убьют вас! Bay Pablo, bu piç sizi öldürecek!
Те парни снаружи убьют меня. Bu adamlar dışarıda beni öldürürler.
О Господи, они нас убьют! Ahh, Tanrım! Hepimizi öldürecekler!
А потом они убьют меня. O zaman sonra beni öldürürler.
И тогда они убьют их обоих. İkisini de öldürmezler, değil mi?
Мои люди найдут меня и убьют вас. Adamlar beni bulacaktır, ve sizi öldürecekler.
нас на месте же убьют роботы. Girersek robotlar gördükleri yerde bizi öldürür.
Они убьют тебя прежде. ondan önce seni öldürecekler.
Они все равно убьют их. Ne olursa olsun bizi öldürecekler.
Прошу тебя, они же убьют меня. Gidelim. - Lütfen! Beni öldürecekler!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!