Usage examples of "неверное" in Russian with translation to Turkish

<>
Одно неверное движение и за борт отправитесь ты, Ночная Фурия и парнишка! Ters bir hareket yaparsan adamlarım senin, Gece Hiddeti'nin ve çocuğun işini bitirecek.
Неверное попадание, сэр. Yanlış hedef, efendim.
Признай это, ты принял неверное решение. Kabul et, kötü bir karar verdin.
Герцогу назвали неверное имя. Düke yanlış isim verilmiş.
И ты принял неверное решение. Yani kötü bir karar verdin.
незнакомца. Который принял неверное решение, когда ему дали шанс спастись. Tanımakta zorlandığın, kendisini kurtarma fırsatı varken yanlış seçim yapmış biri.
Мы приняли неверное решение. Biz yanlış kararı verdik.
Я приняла неверное решение. Yanlış bir karar verdim.
одно неверное движение - и все. Yanlış bir adım attığında dönüşü olmuyor.
Идея хороша, время неверное. Yanlış zaman, doğru fikir.
У вас неверное представление о нас. Bizim hakkımızda yanlış bir fikre sahipsin.
У людей неверное представление о продажах. İnsanlar, satıcılar hakkında yanlış düşünüyorlar.
Мам, ты дашь им неверное представление о нем. Anne, onlara onun hakkında yanlış bir izlenim bırakıyorsun.
"Нормально" - неверное описание. "Uygun" demek yanlış olabilir.
Он дал мне неверное тело, мамочка ". "Bana yanlış bedeni vermiş, anne."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!