Exemplos de uso de "ожоги" em russo com tradução para o turco

<>
Электрические ожоги, как у Карсона. Elektrik yanığı, aynı Carson gibi.
На нижней и верхней губе ожоги второй степени. Üst ve alt dudağında ikinci derece yanık var.
Ожоги третьей степени покрывают половину тела. Vücudunun yarısında üçüncü derece yanık var.
Однако, ожоги пройдут. Fakat her yanık iyileşir.
Ну он получил ожоги степени% его тела. Vücudunun %90 'ında. dereceden yanık var.
После этого у Билли на всем теле были ожоги третьей степени. Rehberlerin eşek şakası yüzünden Billy'nin tüm vücudunda üçüncü dereceden yanıklar oluşmuş.
Ожоги степени отправляйте в хирургию. Birinci derece yanıklar acile gidecek.
Это объяснило бы ожоги. Bu da yanıkları açıklar.
Ожоги от напалма на одежде, на коже. Giysilerinde ve cildinde napalm bombası kaynaklı yanıklar vardı.
Однако, пороховые ожоги только на этих двух. Ancak, sadece bu ikisinde barut yanığı var.
"Помнишь мою соседку у которой ожоги% тела? "Vücudunun %90'ı yanan komşu kadını hatırlıyor musun?
Откуда у вас ожоги? Bu yanık nasıl oldu?
На груди были ожоги. Göğüslerinde sigara yanıkları vardı.
Ожоги второй степени на спине и руках. Sırtında ve kollarında ikinci derece yanıklar var.
По окружности раны ожоги второй и третьей степени. Yaranın etrafında ikinci ve üçüncü derece yanıklar var.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!