Exemplos de uso de "оценит" em russo com tradução para o turco

<>
Уверена, ваша подруга это оценит. eminim kız arkadaşınız sizi takdir ediyordur.
Я думаю совет действительно оценит, как мы используем грант АНБ, президент Сейберт. Bence kurul, NSA bursunu nasıl kullandığımızı görünce bizi takdir edecektir, Başkan Seibert.
Эбби, Гиббс оценит содержание, а не форму. Abby, Gibbs, ne gönderirsek gönderelim minnettar olacaktır.
Неправильный человек никогда не оценит тебя по достоинству. yanlış kişyle birlikteysen asla kendi değerine sahip olamazsın.
Она этого не оценит. O, bunu anlamaz.
Это он уж точно оценит. Hafif sarhoş serseriler minnettar kalacaktır.
Я уверен Ненси оценит историю. Eminim Nancy hikayeden hoşnut kalacaktır.
Он посмотрит на твою работу, оценит территорию. İşletmene bir göz atar, yerin değerini ölçer.
Мистер Экхардт более чем оценит твои труды. Bay Eckhardt harcadığın vakti fazlasıyla telafi edecektir.
Уверен, Даниэль оценит этот жест. Eminim Danielle de bundan çok hoşlanacaktır.
Он наверняка оценит твоё доверие. Ona olan güvenini takdir edecektir.
Господь оценит твой подвиг! Tanrı mucizenizi takdir eder!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!