Exemplos de uso de "ощущения" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я помню ощущения тьмы. Karanlığın nasıl hissettirdiğini hatırlıyorum.

Твои ощущения совершенно естественны и нормальны. Bu hissettiklerin gayet normal ve doğal.

Как ощущения, Хью? Nasıl bir his Hugh?

Тогда почему до сих странные ощущения? O zaman neden hala garip hissediyorum?

Здесь более сильные ощущения. O his burada güçleniyor.

Как ощущения? готовы двигаться дальше? Gitmek üzere olduğunuzu bilmek nasıl hissettiriyor?

Как ощущения, Джон? Kendini nasıl hissediyorsun John?

Ощущения не бывают правильными или неправильными. "Hisler doğru veya yanlış değildir.

Отличные ощущения, Мерлин. İyi hissediyorum, Merlin.

Как ощущения, детка? Nasıl hissettiriyor, bebeğim?

И мне нравятся те ощущения, когда мы вместе. Ben de senin bana yaşattığın bu duyguyu çok seviyorum.

Есть ли у вас ощущения? Sende his var mı lan?

Прикольные ощущения во рту. Ağızda bıraktığı hissi seviyorum.

Интересно, какие при этом ощущения. Nasıl bir duygu olduğunu merak ediyorum.

Может, тебе стоит поискать эти прежние ощущения? Belkide o eski duyguları tekrar bulmaya ihtiyacın var.

Комиссар, как ощущения? Komiser, nasıl hissediyorsunuz?

Боже, великолепные ощущения. Tanrım, bomba gibiyim.

Но ощущения были изумительные. Ama verdiği his muhteşemdi.

Ваши ощущения изменились? Да. Şimdi kendini farklı hissediyor musun?

Как ощущения? Быть Богом? Tanrı olmak nasıl bir duygu?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS