Verwendungsbeispiele von "письмо от" im Russischen mit Übersetzung ins Türkische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Это любовное письмо от Рудольфа Валентино. Rudolph Valentio'dan gelen bir aşk mektubu.

Получил письмо от епископа. Piskopostan bir mail aldım.

Тогда же полковник получил письмо от женщины из цветочной лавки. Bu sırada, çiçekçi dükkanındaki bir bayandan bir mektup aldı.

Я получила письмо от папы. Babamdan bir e- posta aldım.

Я написал письмо от имени Гейтса, чтобы спровоцировать его на ответ. Ben Gates adına sahte bir mektup yazarak onu cevap vermeye teşvik ettim.

Вы получали письмо от Соньера? Sauniére'den bir mesaj aldınız mı?

Это письмо от моей сестры. Bu mektup kız kardeşimden gelmiş.

Это очень образный подарок, который ты приготовила на бумажный юбилей любовное письмо от Рудольфа Валентино. Evet! Ona çok yaratıcı bir hediye almışsın. Rudolph Valentino tarafından yazılmış gerçek bir aşk mektubu.

Я получила письмо от поверенного твоих покупателей. Evi sattığın kişinin avukatından bir e-posta aldım.

Дантес получил письмо от Наполеона. Dantes Napolyon'dan bir mektup getirmişti.

В его документах есть письмо от адмирала. Dosyasında, Amiral'in yazdığı bir mektup var.

Я только что получила письмо от Мария Оливия в Испании. Ne yazık ki hayır. İspanya'daki Maria Olivia'dan bir e-posta aldım.

У меня письмо от Рональда. Ronald bana bir mektup verdi.

Я получил письмо от потенциального источника для репортажа. Bir haber üzerine olası bir kaynaktan mesaj aldım.

Он нашёл старое письмо от Марвина. Marvin'in yolladığı eski bir e-postayı bulmuş.

Пришло письмо от министерства обороны. ABD Hava Kuvvetleri'nden mail geldi.

Это письмо от папы. Bu babamdan bir mektup.

Это письмо от моей дочери, которая пишет мне два раза в месяц. Bu kızımdan gelen bir mektup, ayda iki kere yazar. Tanıştığımıza memnun oldum...

Вам письмо от короля. Size Kral'dan mektuplar geldi.

Письмо от моего дедушки. Büyükbabam bir mektup yazdı.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen