Exemplos de uso de "по имени" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Но в будущем ее пел певец по имени Benetton. Gelecekte, Benetton adında bir şarkıcı tarafından ünlü olacak.

Вы знаете человека по имени Питер Тэлбот? Peter Talbot adında bir adam tanıyor musunuz?

Один дилер, по имени Доминик заплатил ему За исчезновение контейнера, полного оружия. Dominic adında bir satıcı bir konteyner dolusu silahla birlikte kaybolması için ona para verdi.

У тебя был парень по имени Арн? Arn adında bir erkek arkadaşın mı vardı?

Всего-навсего прекрасную леди по имени Кэрол Ломбард. Yalnız Carole Lombard adında güzel bir bayan.

Вы знаете юриста по имени Элизабет Трэвис? Elizabeth Travis adında bir avukatı tanıyor musunuz?

Его убили. Человек по имени Сайлер. Sylar adında bir adam tarafından öldürüldü.

Жил да был один парень с приветом по имени Ён-даль. Bir zamanlar Young-Dal adında adi, kaçık bir adam yaşardı.

Ты помнишь джентльмена по имени Гордон Кит? Gordon Keith adında bir beyefendi hatırlıyor musun?

Вам ее продал вор по имени Клем. Clem adında bir hırsız tarafından size satılmış.

Старая лошадь по имени Дюк. Duke adında yaşlı bir Palomino.

Лейси отправляла письму мужику по имени Мэтт Судак. Lacy Matt Sudak adında bir adama mektup yolluyordu.

Будем трахать девчонок по имени Стефани. Stephanie adında pek çok hatunu düdüklemeliyiz.

Вы знаете женщину по имени Холли Дэнверс? Holly Danvers adında bir bayan tanıyor musunuz?

Эрик был похищен пиратом по имени Черная Борода. Eric Kara Sakal adında bir korsan tarafından kaçırılmıştı.

Вы помните женщину по имени Регина Васкез? Regina Vasquez adında bir kadını hatırlıyor musunuz?

Ты встречала человека по имени Эрнест? Ernest adında bir adamla tanıştın mı?

Кстати, ты знаешь девушку по имени Бек Чэндлер? Aslında, Bec Chandler adında bir kız tanıyor musun?

Тед, да мы столько людей по имени Гао знаем. Evet, Ted. Etrafımızda Kuku adında çok garip insan var.

Сегодня сюда доставили женщину по имени Разия. Bu akşam Razieh adında bir kadın getirilmiş.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS