Exemplos de uso de "подростки" em russo com tradução para o turco

<>
Заканчивая школу подростки часто ощущают тревогу. Mezuniyet birçok genci endişelendiriyor ve sinirlendiriyor.
Это то, чем сейчас занимаются подростки? Nasıl bir şey bu. gençler bugün orada?
Какие-то подростки меня избили. Birkaç çocuk beni dövdü.
А подростки испытывают физическое влечение к обнаженным женщинам. Genç erkekler fiziksel olarak çıplak kadınlara ilgi gösterirler.
Подростки тоже знают про торговые центры? Gençler de alışveriş merkezini biliyor mu?
Подростки принимают неверные решения. Ergenler kötü kararlar verir.
Иногда подростки забираются туда заняться сексом. Bazen de gençler seks için kullanıyorlar.
Подростки в этом возрасте очень тактичны. O yaştaki çocuklar çok kibar oluyor.
Все подростки, да? Hepsi gençti değil mi?
Подростки ничего не знают. Çocuklar bir şey bilmiyor.
Подростки пишут всякую ерунду. Ergenler bir şeyler karalar.
Подростки могут быть очень жестоки. Gençler, oldukça acımasız olabiliyor.
Подростки часто делают это с правильной поддержкой. Doğru yardımla gençler bunu çok kez yaptılar...
Все подростки там зависают. Tüm çocuklar oraya takılır.
"Подростки могут быть застенчивыми и неуклюжими. "Küçük çocuklar utangaç ve beceriksiz olabilir.
Все подростки клюют на такие обещания. Bütün ergenler böyle sözlere karşı hassastırlar.
Но все подростки глупы. Ama tüm gençler aptaldır.
местные подростки выступают в первый раз. kasabamızın gençleri ilk defa sahneye çıkıyorlar.
Девочки подростки хуже потому, что их впечатляют тупые поступки парней подростков. Genç kızlar daha kötü, çünkü onlar aptal oğlanların yaptıkları şeylerden etkileniyorlar.
Подростки моложе лет. yaşından küçük ergenler.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS