Exemplos de uso de "полицейская" em russo com tradução para o turco

<>
Что за полицейская будка? Polis kulübesi mi bu?
Это ежедневная полицейская сводка. Bu günlük polis bülteni.
Отличная полицейская работа, Бейкер. Birinci sınıf polis işi Baker.
Почему машина не полицейская? Neden polis arabasında değilsin?
Это явно полицейская машина. Resmi bir polis aracı.
Тебя выдаёт полицейская будка. Polis kulübesi ele verdi.
А твоя прекрасная полицейская? Güzel polis memurun nerede?
У тебя в кармане полицейская рация? Cebinde bir polis telsizi mi var?
Полицейская комиссия установила, что офицер действовал в целях самозащиты. Polis komisyonu polisin nefs-i müdafaa yaptığına karar verdi. Polisler korkmuştu.
Там полицейская машина на... Dışarıda polis arabası var.
Мне нужна полицейская машина. Bir polis aracı istiyorum.
Они подослали тебя, мелкая полицейская ищейка. Seni küçük bir polis yardakçısı gibi yerleştirdiler.
Почему у дома полицейская машина? Neden dışarıda polis aracı var?
Рогатая полицейская лошадь гналась за мной три квартала. Üç bloktur azgın bir polis atı peşimi bırakmadı.
Полицейская дама, вы поступили правильно со мной. Polis bayan, benim için doğru şeyi yaptın.
Святая вода, полицейская рация, кладбищенская земля, липкая лента. Kutsal su, polis telsizi, mezarlık çamuru, koli bandı.
Ли Харрис. Награждённая полицейская, любящая жена, преданная мать. Ödüllü polis memuru, sevgi dolu eş, özverili anne.
Отличная полицейская работа, Лисбон. Mükemmel polis çalışması, Lisbon.
Полицейская будка, появилась только что... Bir polis kulübesi, yeni gelmiş.
Это называется хорошая полицейская работа. İyi polis işi denir buna.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!