Exemplos de uso de "польский" em russo com tradução para o turco

<>
год, бывший польский солдат убит своим партнером. 'de Polonyalı eski asker ortağı tarafından öldürüldü.
У меня есть на что купить польский паспорт. Polonya kilisesi önünden sahte pasaport alacak parayı kazanacağım.
А я польский еврей, чьи родители убиты в нацистском концлагере. O zaman ben de ailesi Nazi kampında ölmüş Polonyalı bir Yahudiyim.
20 мая 1955 года в Бельско-Бяло, Польша) - известный польский композитор, пишущий музыку для кино. 20 Mayıs 1955 Bielsko-Biała Polonya) Polonyalı besteci, kompozitör.
3 декабря 1956 года, Скарышев) - польский политический деятель. 3 Aralık 1956, Skaryszew), Polonyalı siyasetçi ve Polonya eski Başbakanı.
, Освенцим, ПНР) - польский политик. 15 Nisan 1963, Oświęcim) Polonyalı siyasetçi.
"Ягеллония" () - польский футбольный клуб из города Белосток. Основан в 1920 году. Jagiellonia Białystok, Polonya'nın Białystok kentinde 1920 yılında kurulan futbol kulübü.
17 марта 1981, Любомя, Польша) - польский футболист, вратарь клуба "Катовице". 17 Mart 1981, Wodzisław Śląski), Polonyalı futbolcudur.
9 июня 1980, Краков, Польша) - польский футболист, защитник клуба "Висла" из Кракова. 9 Haziran 1980, Kraków), Polonyalı futbolcudur.
6 ноября 1986, Ольштын) - польский футболист, полузащитник клуба "Чанчунь Ятай". 6 Kasım 1986; Olsztyn), Polonyalı futbolcudur. Al Nassr'da forma giymektedir.
9 января 1981, Лодзь, Польша) - польский футболист, выступал за сборную Польши. 9 Ocak 1981, Łódź), Polonyalı millî futbolcudur.
3 мая 1942, Кёнигсхютте) - польский футболист и футбольный тренер. 3 Mayıs 1942'de Chorzów), defans pozisyonunda görev yapmış Polonyalı millî futbolcu ve teknik direktör.
28 февраля 1980, Краков, Польша) - польский футболист, полузащитник. 28 Şubat 1980), Kraków'da dünyaya gelen Polonyalı bir futbolcudur ve Cracovia Kraków kulübünde forma giymektedir.
3 августа 1978, Островец-Свентокшиски) - польский футболист, защитник. 3 Ağustos 1978), defans pozisyonunda görev yapmış Polonyalı millî futbolcudur.
3 ноября 1963 года, Ольштын, Польская Народная Республика) - польский футболист, игравший на позиции полузащитника. 3 Kasım 1963, Olsztyn) orta saha (sol açık) mevkiinde forma giymiş eski Polonyalı futbolcudur.
9 декабря 1983, Костшин-над-Одрой, Польша) - польский футболист, полузащитник клуба "Лех". d. 9 Aralık 1983, Kostrzyn nad Odrą), Polonyalı futbolcudur.
24 марта 1973, Люблин) - польский футболист, защитник. 24 Mart 1973, Lublin), Polonyalı millî futbolcudur.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!