Usage examples of "представил" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Был семинар по сценарному мастерству, я представил несколько страниц. Bir senaryo semineri vardı, ben de bir bölümünü sundum.

Он снова Себя представил. Bana kendini tekrar tanıttı.

Дональд представил его как еще одного клиента. Donald onu bizimle Bir müşterisi olarak tanıştırdı.

Я представил кого-то умнее чем я. Benden daha akıllı birini hayal ettim.

Но это только одна часть сценария, который ты представил. Ama bu senaryonun yalnızca senin hayal ettiğin bir kısmı olabilir.

Даже представил свои похороны. Cenazemi bile hayal etmiştim.

Я представил наше с тобой соитие. Seninle fiziksel bir beraberlik hayal ediyorum.

Мне представил её Карл этим утром. Evet, onları sabahleyin garda gördüm.

В тот момент я представил всю нашу совместную жизнь. O anda, beraber geçirdiğimiz tüm hayatımızı hayal ettim.

Он представил ее как модель. Kadını bana manken diye tanıttı.

Брайт представил его в NBC 10 мая, за 72 часа до того, как было объявлено расписание на осень. Bright bölümü 10 Mayıs'ta yeni dönem yayın takviminin açıklanmasından 72 saat önce NBC'ye teslim etti.

В 15 лет дядя представил его герцогу Йоркскому, который зачислил мальчика под фамиилией Кэмпбелл на службу в армию. 15 yaşında iken amcası O'nu York Dükü ile tanıştırdı.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download