Ejemplos del uso de "ремня" en ruso

<>
Мы нашли пряжку ремня от Вашего короткоствольного -го. Gizli'liğinin kemer tokasını olay yerinde bulduk.
Там даже нет ремня или пуговицы! Kemer ya da düğme bile yok!
Извините. Вам придётся привыкать жить без ремня и шнурков. Korkarım kemer ve ayakkabı bağı olmadan yaşamaya alışmanız gerekecek.
Он был без ремня и писал СМС! Hem kemerini takmamış, hem de mesajlaşıyormuş.
Отлично. Нам нужно еще два ремня. Tamam, iki kayış daha lazım.
И половину ремня в машине. Emniyet kemerinin de yarısını yemiştin.
На тебе два ремня? İki kemer mi takıyorsun?
У тебя нет ремня. Daha kemerin bile yok.
Жертва была убита чем-то, наподобие ремня? Kurban bir tür kemer ile sıkıştırılmış mı?
Разве такие джинсы удержатся без ремня? Bu şey kemer olmadan duruyor mu?
Похоже, что фиксатор ремня застрял. Emniyet kemerine sıkışıp kalmış gibi görünüyor.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.