Sentence examples of "ремня" in Russian

<>
Мы нашли пряжку ремня от Вашего короткоствольного -го. Gizli'liğinin kemer tokasını olay yerinde bulduk.
Там даже нет ремня или пуговицы! Kemer ya da düğme bile yok!
Извините. Вам придётся привыкать жить без ремня и шнурков. Korkarım kemer ve ayakkabı bağı olmadan yaşamaya alışmanız gerekecek.
Он был без ремня и писал СМС! Hem kemerini takmamış, hem de mesajlaşıyormuş.
Отлично. Нам нужно еще два ремня. Tamam, iki kayış daha lazım.
И половину ремня в машине. Emniyet kemerinin de yarısını yemiştin.
На тебе два ремня? İki kemer mi takıyorsun?
У тебя нет ремня. Daha kemerin bile yok.
Жертва была убита чем-то, наподобие ремня? Kurban bir tür kemer ile sıkıştırılmış mı?
Разве такие джинсы удержатся без ремня? Bu şey kemer olmadan duruyor mu?
Похоже, что фиксатор ремня застрял. Emniyet kemerine sıkışıp kalmış gibi görünüyor.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.