Usage examples of "ростом" in Russian with translation to Turkish

<>
Хотел бы я быть пониже ростом. Keske boyum daha kisa olsaydi diyorum.
Она ростом сантиметров и работает в доках. Kızın boyu 7, ve tersanede çalışıyor.
а её светлость выше ростом. Leydi Hazretleri de çok uzun.
Как вы можете знать, он ростом сантиметров и весит килограмма. Sizin de belirttiğiniz gibi, o, 0 boyunda, kilo.
Офицер Купер - блондинка ростом метр. Memur Cooper 2 boyunda, sarışın.
Ты смеешься над моим ростом? Benim boyumla dalga mı geçiyorsun?
выше меня ростом, курчавые темные волосы и синие глаза? Benden biraz daha uzun siyah dalgalı saçlı, mavi gözlü.
Все это вызвано ростом уровня токсинов. Her şeye toksin artışı sebep oluyor.
Охранники в вестибюле ростом под два метра. Lobideki güvenlik görevlilerinin boyu iki metreden uzundu.
Вы как Гудини, только вы пять пугающих девушек. Только он был ниже ростом. Houdini gibisiniz, sadece siz beş korkutucu kızsınız, ve o daha kısa boyluydu.
Нападавший - правша, ростом ниже убитого, вероятно, женщина. Saldırgan sağ elini kullanan, kurbandan daha kısa, muhtemelen kadın.
Подозреваемый ростом сантиметра, господа. 65 boyunda bir adam arıyoruz.
Потому что мы ростом выше? Daha uzun olduğumuz için mi?
Приблизительно лет, ростом фута, каштановые волосы и карие глаза. "7 yaşlarında, 0 boylarında koyu saçlı kahverengi gözlü."
Точно, значит он ростом примерно с Торка? Doğru. Peki, o halde Tork'un boyunda mı?
Это был мужчина ростом см. 0 boyunda bir erkekti.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!