Usage examples of "свою маску" in Russian with translation to Turkish

Select source language

Select target language

Старшина Доннер хотел изготовить свою маску? Astsubay Donner kendi maskesini mi yaptırdı?

Так надень свою маску. O zaman maskeyi tak.

Беккет, я однажды видел эту маску. Beckett, o maskeyi daha önce görmüştüm.

Даже ты носишь маску Императора. Sen bile İmparator maskesi takıyorsun.

Боже, насколько жарким должен быть огонь, чтобы оплавить маску? Tanrım, yüz maskesini eritmek için yangının kaç derece olması gerekiyor?

Пора снять маску, сынок. Maskeyi çıkarma zamanı, evlat.

Надев черный дождевик и маску Брэндона Джеймса... Siyah kıyafeti ve Brandon James maskesi ile.

Мы их получим за китайскую маску. milyon dolarlık Çin maskesine ne dersin?

Помоги мне снять эту маску. Şu maskeyi çıkartmama yardım et.

У меня есть причина носить маску. Maske takmamın kendimce bazı sebepleri var.

Поэтому я не ношу маску. Maske takmamamın sebebi de bu.

Эту маску нельзя больше одевать вне ринга. Bu maske ring dışında takılmamalı bir daha.

Итого за прокат,, как вы сказали, мне за беспокойство за маску. Kira için dolar, bana çıkardığınız zorluklar için dolar maske için dolar, üzgünüm.

Он слишком часто дышит через маску. Oksijen maskesini çok sık kullanmaya başladı.

Странно, что они допустили небрежность и оставили маску и упаковочную коробку, но догадались забрать подушку. Arkalarında kar maskesi ve kargo paketi bırakacak kadar özensiz ama kanlı yastığı alacak kadar akıllı olmaları garip?

Но я принёс маску и перчатки, потому что собирался его просто припугнуть и забрать приз. Ama yanıma bir maske ve eldiven de almıştım çünkü planım basitçe Stan'i tehdit edip ödülü almaktı.

Криминалисты нашли маску в мусорном баке в нескольких кварталах от ювелирного магазина. Olay yeri bu maskeyi kuyumcudan birkaç sokak ötedeki bir çöp kutusunda buldu.

Говорят, что, когда мужчина надевает маску, он превращается в духа. Bir erkek bu maskeyi bir kez taktı mı, ruha dönüşür, derler.

Лучше просто дам детям кислородную маску померить. Belki de çocuklara sadece oksijen maskemi vermeliyim.

Ладно, пора сменить твою маску. Pekâlâ. Yüz maskeni değiştirme zamanı geldi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download