Exemplos de uso de "сделай это" em russo com tradução para o turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Сделай это за меня, пожалуйста? Şunu benim için hallerder misin lütfen?

Сделай это для меня, Перкинс. Benim için yap sadece, Perkins.

Сделай это, Джин. Git getir, Geenie.

Сделай это, Роллер. Bunu yapmalısın, Kaykaykız.

Сделай это с акцентом Бората. Borat aksanıyla yap. Borat gibi:

Сделай это для меня, Мориц. Lütfen Moritz bunu benim için yap..

Давай, ублюдок, сделай это. Hadisene, piç herif! Öldürsene!

Сделай это ради расплавленного лица твоего солдатика. Bunu G.I. Joe'nun eritilmiş yüzü için yap.

Просто сделай это снова. Yeniden yap gitsin işte.

Если хочешь вскрыть пакет сделай это с разрешения Марке после нашего возвращения. Eğer paketi açmak istiyorsan, bunu geri döndükten sonra Marquet'in izniyle yaparsın.

Знаешь, просто сделай это. Ya yapsan ne olacak ki?

Хей, давай, Сьюзи, сделай это! Hey, hadi Suzi. Bir tur daha çevir.

Сделай это, Коул. Yap hadi, Cole.

Сделай это, парень. Bunu yapın, evlat.

Сделай это. Я приказываю. Yap bunu, emrediyorum.

Сделай это, Младший. Yap şunu, Junior!

Сделай это для Виктора. Bunu Victor için yap.

Просто сделай это! Пожалуйста. Lütfen, yalnızca geçmesini sağla.

Ладно, сделай это. Pekala, yap gitsin.

Давай, Сделай это крупнее. Haydi, daha büyük yap.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS