Usage examples of "сестер" in Russian with translation to Turkish

<>
Сыграем в теннис ракетками сестёр Уильямс? Williams kardeşlerin raketleriyle tenis oynayalım mı?
Наверное, странно иметь столько сестер. Bu kadar kız kardeş tuhaf olmalı.
Я рисую своих сестер. Üç kız kardeşimi çiziyorum.
Это церемония семи сестер. Yedi kız kardeşin töreni.
Я люблю обеих своих сестер одинаково. İki kardeşimi de aynı şekilde seviyorum.
Ты злишься на него из-за сестер, верно? Ona kız kardeşlerinden dolayı kızgınsın, değil mi?
Кто нибудь видел сестер Келли? Kelly kardeşleri gören oldu mu?
Смотри. Мои парни нарядились, чтобы встретить твоих сестёр. Adamlarım tam da kız kardeşlerine layık olacak şekilde giyindi.
Ради их жен, матерей и сестер мы должны выявить факты. Görevimiz, eşlerine, annelerine, kız kardeşlerine bu gerçekleri anlatmak.
Почему ты ненавидишь моих сестер? Neden kız kardeşlerimden nefret ediyorsun?
Позволь представить тебе сестёр Петри. Seni Pitré'nin kızkardeşi ile tanıştırayım.
Как насчёт кино ночи сестёр Дэнверс? Danvers kardeşler film gecesine ne dersin?
Давай обойдёмся без сестёр. Kız kardeşimi karıştırma istersen.
Прямо история сестёр Барретт. Aynı Barrett Sisters vakası.
Я сдержу свое обещание любить всех твоих сестер одинаково. Tüm kardeşlerini eşit olarak önemseyeceğime dair verdiğim sözü tutuyorum.
Я волнуюсь за всех сестёр. Tüm kız kardeşler için endişeleniyorum.
Тебе нужна была магия, чтоб освободить сестер. Kız kardeşlerini serbest bırakabilesin diye onun büyüsünü istedin.
Что исключает сестер Нолан. Bu Nolan kız dışladı.
Я делаю для сестер всё возможное. Kızkardeşler için elimden geleni yapıyorum işte.
Ты правда так ненавидишь его сестер? Derek'in kardeşlerinden çok mu nefret ediyorsun?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!